Le beau résulte toujours d'un accident.

D'une chute brutale entre des habitudes prises

et des habitudes à prendre.

Il déroute, dégoûte.

Il arrive qu'il fasse horreur.

*

Beauty is always the result of an accident.

Of a brutal overthrow between habits that are taken

And habits to be taken.

It alienates, it sickens.

Sometimes it horrifies.

(Cocteau, Journal d'un inconnu)

*